Книга Стрэнг Джон Г. и Догра Викрэм «Секреты компьютерной томографии», изданная в 2015 году, будет интересна всем специалистам лучевой диагностики.
Предисловие авторов книги «Секреты компьютерной томографии»
Первая книга в серии «Секреты медицины» («Секреты хирургии») вышла, когда я (JS) был студентом и только готовился к началу своей медицинской практики. Как мне казалось, каждый в моей группе читал ее. Формат словаря сделал ее удобной, интересной и запоминающейся. И, кстати, ее легко было носить с собой, это было очень практично. Она не была учебником по хирургии (для этого есть другие известные работы), но «Секреты хирургии» для многих стали отправной точкой в медицине. Эта книга была революционной, по крайней мере, в своем масштабе.
Поэтому мы считаем за честь редактировать «Секреты компьютерной томографии». Компьютерная томография стала второй революцией в медицинской диагностике. Первая революция — открытие рентгеновского излучения — была настолько значительной, что стала диагностической основой в медицине более чем на столетие. Мало какие технологии 1895 года могли претендовать на это. Но у этого метода был главный недостаток — наложение анатомических структур друг на друга при получении снимка. Компьютерная томография (КТ) дала возможность получить послойное изображение, она позволила нам «почувствовать» третье измерение, сделав изображение более понятным и намного более информативным. Сейчас лучевая диагностика является основой огромного числа диагностических подходов именно благодаря КТ и пространственному представлению о строении тела.
Мы бы хотели поблагодарить всех тех, кто содействовал появлению книги «Секреты компьютерной томографии», и выразить им свою признательность. Прежде всего, авторам и соавторам данного издания — им есть чем гордиться. Отдельно мы хотим выразить благодарность тем, кого вы не увидите в списке авторов: нашу выпускающую команду. Это:
- Margaret Kowaluk и Holly Stiner из университета Рочестера, чьи искусство, профессионализм и хорошее настроение не имели себе равных;
- Dr. Deborah Rubens, которая раскрыла известные ей тайны в «Секретах ультразвуковой диагностики»;
- наши терпеливые редакторы Linda Belfus и Stan Ward из издательства (сейчас Элзевир);
- наши руководители, Dr. David Waldham и Dr. John Haaga, которые взвешенный подошли к рассмотрению клинических и теоретических вопросов.
Я (JS) хотел бы особенно поблагодарить мою семью — мою жену Susie за ее преданное сотрудничество с моих первых дней в медицине; моих детей Kathryn, Alex, Scott и Jack за то, что они помогли мне многое увидеть по-новому, их глазами; моих братьев David и Robert, моих лучших друзей и моих родителей Gil и Jill за то, чего и не скажешь словами.
Я (VD) также хотел бы поблагодарить всех авторов, которые заслужили глубокую признательность за их тяжелый труд. И хотел бы сказать спасибо за поддержку в подготовке книги «Секреты компьютерной томографии» Dr. Shweta Brown.
Мы также благодарим наших пациентов, которые дают нам возможность совершенствовать диагностический процесс для их же пользы. «Секреты КТ» написаны, в конечном счете, именно для них.
